Wednesday, September 12, 2007

Manu Chao - Rainin' in paradise

El llover en Paradize
¡Recepción al paraíso!!!
Esta lloviendo (la recepción paradize!)

En Zaire
No era el lugar que es
El mundo va loco
Es una atrocidad

En Congo
Todavía ningún buen lugar es
Me matan compinche
Es una calamidad
Van los masai van los masai sean suaves
Van los masai van los masai sean agudos

En Monrovia
Este buen lugar ya no lo es
La arma va loca
Es una atrocidad

En Palestina
Demasiada hipocresía
Este mundo va loco
No es ninguna fatalidad
Van los masai van los masai sean suaves
Van los masai van los masai sean agudos…
Está lloviendo hoy…
Está lloviendo hoy en el paraíso

En Bagdad
No es ninguna democracia
Eso es justo porque
Es un país de los E.E.U.U.

En Falujah
Demasiada calamidad
Este mundo va loco
No es ninguna fatalidad
Van los masai van los masai sean suaves
Van los masai van los masai sean agudos…

En Jerusalén, en Monrovia, el bissao del guine, sea agudo
En Jerusalén, en Monrovia, bissao del guine, está lloviendo hoy
Venido a las mentiras de hadas
Van los masai van los masai
La recepción paradize